4月2日，中国外文局翻译院院长黄玉龙、河南省委宣传部外宣办主任刘好一行到访pp电子官方网站，围绕外语人才培养、国际传播实践及校政合作等议题进行座谈交流。中国外文局翻译院国际传播部主任胡巍，校教务部、国际交流与合作处主要负责同志，外国语与国际关系学院全体领导班子成员、各系及学科负责人、师生代表等50余人参加活动。座谈会由校党委常委、宣传部部长孙保营主持。

会上，外国语与国际关系学院主要负责人就校政合作与国际传播工作情况作专题汇报，报告指出，学院历史积淀深厚、学科特色鲜明、师资队伍优良、平台资源丰富，政产学研融合成效显著。近年来，学院在共建翻译平台、共办翻译会议、共育翻译人才、共做翻译项目、共谋翻译发展等方面取得了一系列校政合作成果。未来，学院将持续深化与中国外文局、省委外办的合作，拓展多部门联动机制，建设中原文化翻译数字化资源，助力提升河南国际传播能力。

黄玉龙在讲话中指出，我国高质量发展亟需大批兼具外语能力与传播素养的复合型人才，应用型外语人才培养要坚持“外语是基础、专业是支撑、文化是关键、人机协同是方向”的核心路径。他表示，做好国际传播工作，必须坚守翻译内容的精准性、传播渠道的持续性、国际交流活动的活泼性等原则，并就国际传播实践提出具体建议：一是聚力打造精品传播内容；二是推动高校优质人才深度服务地方发展与国家形象国际传播；三是坚持“小切口、大主题、正能量、系列化”的海外传播策略，全面提升国际传播实效。

刘好在讲话中充分肯定了pp电子在国际传播与翻译人才培养方面所取得的优异成绩，并介绍了河南省国际传播工作的开展情况。她指出，当下我省国际传播工作还存在传播精品不足、小语种国际传播人才紧缺、传播平台建设尚需加强等问题，并据此提出三方合作构想，以期共同提升河南国际传播影响力。

pp电子教务部负责同志指出，在当前学科转型背景下，外语专业更要坚守人文与学科属性，守正创新，在国际组织、国际传播、涉外法治等领域发挥不可替代的价值。国际交流与合作处负责同志表示，国际处将进一步拓展海外合作网络、举办系列国际会议、推动中外人文交流；同时要与外国语与国际关系学院加强合作，在国际传播人才培养、区域国别学研究、外交话语研究等方面给予支持与保障，共同讲好郑大故事、河南故事、中国故事。

本次座谈交流围绕外语人才培养、外语学科建设、国际传播实践、校政合作等核心议题展开深入研讨，为学校进一步提升外语人才培养质量、有效开展国际传播工作提供了重要参考与借鉴。

中国外文局翻译院院长黄玉龙等到pp电子座谈交流